Сценарий внеклассного мероприятия для школьников 2-4 классов.
Рождественское путешествие Золушки.
Цель: Создание условий для погружения школьников в культурное пространство Европейского Рождества.
Задачи: 1. Раскрыть значение праздника Рождество и его традиций в европейских странах.
2. Познакомить с рождественскими образами, символами, песнями.
3.Развитие интереса к самостоятельной организации рождественского праздника в кругу семьи, друзей.
Вид внеклассного мероприятия. Познавательно-игровая программа.
Ход мероприятия.
1 Скоморох: Сегодня праздник у детей, мы рады видеть всех гостей!
Мы всех зовем на детский бал, пусть вас закружит карнавал!
Под сказку старую войдет пусть Рождество со счастьем новым!
Здоровье, радость принесет он вместе с запахом еловым!
2 Скоморох: Открывает Рождество сказочные двери,
Пусть заходит в этот зал тот, кто в сказку верит!
Пусть заходит в этот дом тот, кто дружит с песней!
Начинаем зимний праздник, нет его чудесней!
Chorus in song:
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh,hey!
Припев:
Далеко, далеко слышен звон с саней,
Это мы, это мы мчимся все быстрей,
Как мы рады, как мы рады гнать лихих коней,
Нет счастливее на свете нас среди людей, Эй!
Как звонко на скаку бубенчики звенят
По свежему снежку в даль белую манят.
Люблю трезвону в такт поводьями крутить.
Как здорово вот так на лёгких саночках катить!
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn’
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Über Berg und Tal
Über zugeschneite Seen
Weinacht überall.
1 Скоморох Как здорово! Давайте познакомимся, меня зовут Бим – я из Великобритании,
2 Скоморох А я ……, приехал к вам из Германии. Сегодня 25 Декабря, такой необычный день, когда каждый может отправиться в сказку!
1 Скоморох А почему именно сегодня, можно отправиться в сказку? Вы знаете? (обращается к детям)
Ну , конечно сегодня в европейских странах отмечают Европейское Рождество. Давайте позовем его на английском.
2 Скоморох А теперь на немецком. (про немецкое рождество)
1 Скоморох Праздник Рождества в Англии является одним из самых любимых жителями страны. Подготовка к этому событию начинается за несколько недель до Рождества. Накануне праздника дети готовят рождественские чулки. Согласно поверью, именно туда опускает свои подарки добрый Санта Клаус. Он разъезжает на запряженных северными оленями санях, наполненных доверху подарками.
2 Скоморох А ты уверен что мы сможем попасть в сказку сегодня?
1 Скоморох Конечно!
2 Скоморох А в какую? Может быть Вы знаете какие – нибудь зимние сказки?
1 Скоморох Подождите! Подождите! Я предлагаю эту сказку угадать
Загадка - Девушка эта труда не боялась,
Шила, варила, пряла, убиралась.
С помощью крёстной попала на бал.
У сказки этой чудесный финал!
1 Скоморох Чтобы в эту сказку попасть, давайте назовем ее на английском (вешают название на стену)
2 Скоморох; И. конечно, на немецком. (крутится и всматривается) Дети вы видите где – нибудь Aschenputtel или Cinderella (Дети – нет)
1 Скоморох - я знаю, что делать. У меня есть волшебные буквы , давайте соберем из них название нашей сказки, кто быстрее. И еще раз ее позовем – на английском
2 Скоморох; и на немецком.
Музыка – входит Золушка.
ЗОЛУШКА: Сначала снег глубокий уберу,
Почищу все в саду дорожки.
Потом шесть розовых кустов
Я посажу в горшочках на окошке.
Помою я посуду, пыль везде протру,
И три мешка гороха разберу!
Ох, как я устала! Присяду, отдохну!
(Скоморохи разбрасывают по сцене снежки)
Ребята, давайте поможем нашей Золушке прибраться (игра)
ЗОЛУШКА: Спасибо, дорогие дети! Может быть вы и елку мне поможете нарядить? Только она у меня не простая и засияет только если вы назовете все елочные игрушки на английском и немецком языках.
Какая у нас красивая елочка. А вы знаете как ее называют в Англии? Может быть вы и песенку про нее споете… А в Германии, это тоже Christmas tree?.............
Золушка сидит возле елки.
ЗОЛУШКА: Так хотелось мне на бал,
Хоть меня никто не звал.
И наряд мой нехорош…
Как на бал в таком пойдешь? (плачет)
Звучит музыка, входит Фея.
Фея: Здравствуй, дорогая крестница!
Ты не плачь, не огорчайся,
На королевский бал скорее собирайся.
За трудолюбие твое и доброту
На бал попасть я тебе помогу!
Скажу Вам по секрету, без вашей помощи мне не обойтись! (обращается к детям) Придется нам собрать платье для Золушки из кусочков, как пазл.
Музыка, появляется Золушка в красивом платье.
ЗОЛУШКА: Какое красивое платье! Спасибо, дорогая крестная!
ФЕЯ: А еще, хочу я, чтобы ты надела два хрустальных башмачка.
Они обязательно принесут тебе счастье! Один башмачок ты найдешь в Германии, а другой в Великобритании. Но нужно поспешить до бала осталось совсем немного времени. (машет палочкой, скоморохи выносят флаг Германии, следом идет Вайнахтсман)
Вайнахтсман:
Танец
Игра
(дарит Золушке туфельку)
(Скоморохи выносят флаг Великобритании, следом идет Санта Клаус)
Санта Клаус: Good morning, my dear. I`m glad to see you.
ЗОЛУШКА: Hello Santa Claus. Я ищу хрустальный башмачок. Одолжи мне его. Пожалуйста, без него я не могу попасть на бал.
Санта Клаус: What?
ЗОЛУШКА: Как же это сказать, а английском? (Скоморох приносит записку, Золушка читает) I`m looking for a glass slipper. Can you give it me? Please/
Санта Клаус: Ho! ho! ho! First, sing me a Christmas song, please
ЗОЛУШКА: Песенку?! Как жаль, что я не знаю английской песенки про Санту, а вы знаете?
Санта Клаус: Даа, порадовали старика) А снеговичков моих порадуете, а то они совсем заскучали (музыкальная игра)
Ho! ho! ho! Stop! Stop! Take your slipper!
Садись в наш волшебный поезд и отправляйся на свой бал!
ЗОЛУШКА: Спасибо вам большое! Теперь я буду танцевать на балу весь вечер.
1 Скоморох С рождеством тебя дорогая Золушка
Вайнахтсман:
Санта Клаус: Merry Christmas!
А для вас, дорогие ребята, мы приготовили подарки.